M.Molnar Research Institute of Ukrainian Studies
Priority areas of scientific activity of the Institute today:
- study of the specifics of interaction between the onomastikon of the state-creating nation and the onomastikons of national minorities in independent Ukraine;
- history of the Ukrainian language, revival of the names of Ukrainian linguists banned by the totalitarian regime, evolution of stylistic and genre varieties of the Ukrainian literary language;
- sociolinguistic parameters of the development and functioning of the Ukrainian language, including minority policy and disintegration threats to the unity of the Ukrainian language space;
- Ukrainian language and culture in the countries of Central Europe and the Balkan Peninsula.
In each of these areas, L. Beley has a considerable body of work: comprehensive monographs, dictionaries, scientific and journalistic articles that have been widely recognized both in Ukraine and abroad. The most important works that resulted from his painstaking research work include the following:
Beley L. Ukrainian names once and now. Kyiv: Tempora, 2010. 128 c.[in Ukrainian]
Beley L. The name of a child in a Ukrainian family. Kharkiv: Folio, 2010. 285 с.[in Ukrainian]

Beley, L.O. Personal names in Ukrainian-Slovak interlingual communication: Ukrainian-Slovak and Slovak-Ukrainian dictionary of personal names / M. Chizhmarova, L.O. Beley. Uzhhorod: Grazhda, 2013. 92 с.[in Ukrainian]
Beley Liubomyr. Linguistic biography of the Old Slavonic language. Kyiv: Tempora, 2015. 256 с.[in Ukrainian]
Beley L.O. "Rusyn" separatism: nation-building in vitro. Kyiv: Tempora, 2017. 392 с.[in Ukrainian]
The M. Molnár Research Institute of Ukrainian Studies under the direction of L. Beley published a number of works from the private library of the prominent Slovak Ukrainian scholar Mykhailo Molnár (4.11.1930 - 26.10.2006) in the scientific series "Ucrainica: ad fontеs" ("Ukrainian Studies: to the Sources"), founded in 2008, in cooperation with the Uzhhorod private publishing house "Grazhda". Ukrainian historical linguistics was enriched with little-known or rare in Ukraine studies by M. Molnar himself, works by historian, statesman and public figure D. Doroshenko, Slavic linguist and historian of Ukrainian literature Y. Shevelov, writer and literary critic Y. Malaniuk, publicist A. Zhyvotko, and others.
The book of works by Y. Shevelev "Outline of the Modern Ukrainian Literary Language and Other Linguistic Studies (1947-1953)", prepared at the Molnar Research Institute of Ukrainian Studies, won the All-Ukrainian rating "Book-2012" in the nomination "Humanities".
Together with the Tempora publishing house, an electronic version of rare Ukrainian publications from M. Molnar's book collection, the Mykhailo Molnar Foundation, was prepared, which can be found on the university library's website.
Significant work was carried out by the researchers, and scientific works reflecting the culture of Ukrainians in the Western diaspora and active processes in the field of Ukrainian onomastics in the context of the independence of the Ukrainian state were published:
Beley Liubomyr [Electronic resource]: on the occasion of the 60th anniversary of his birth: bibliography / Department of Culture, Nationalities and Religions of the Transcarpathian Regional State Administration; Transcarpathian Regional Universal Scientific Library named after F. Potushnyak" of the Transcarpathian Regional Council; compiled by M.B. Badyda, O.D. Havrosh, I.V. Kohutych-Havrosh; preface by A. Vegesh, O. Laver; edited by I.V. Kohutych-Havrosh; responsible for the publication O.A. Kanyuk. Uzhhorod, 2022. 112 с. [in Ukrainian]
The Ukrainian Word in the Humanitarian Discourses of the Deindustrialized Era: Monografia zbiorowa / Redakcja Oleh Beley. Siedlce: Wydawnictwo Naukowe. Instytut Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego, 2020. 170 c. [in Ukrainian]
Beley O. The innovative essence of the modern onomasticon of the Ukrainian language of the wartime period. In memoriam: Lubomyr Beley (1962-2018). Collection of scientific papers. Uzhhorod: Carpathian Tower Publishing House, 2022. С. 63-83.[in Ukrainian]
Sopolyha M. Ukrainians in Slovakia: material manifestations of folk culture and art / Foreword and translation from the Slovak language by L. Beley. Kyiv: Tempora, 2011. 330 с.[in Ukrainian]
Vegesh A.I. Traditions and innovations of Ukrainian literary and artistic anthroponymy of the post-totalitarian era. Uzhhorod, 2012. 270 с.[in Ukrainian]
Hoydash Y., Hoydash I. Czech language for Ukrainians. Study guide. / Scientific editor Prof. L.O. Beley. Uzhhorod: Karpatska Vezha, 2011. 230 p. (State Higher Educational Institution "Uzhhorod National University; M. Molnar Research Institute of Ukrainian Studies) [in Ukrainian]
Vegesh A.I., Laver O.V. Lubomyr Omelyanovych Beley. Calendar of local history memorable dates of Transcarpathia for 2022. Uzhhorod: Year-U LLC, 2021. С. 101-110.[in Ukrainian]
Laver O. Lubomyr Omelianovych Beley in the history of Ukrainian linguistics. In memoriam: Liubomyr Beley (1962-2018). Collection of scientific papers / Edited by L. Beley. Uzhhorod: Carpathian Tower Publishing House, 2022. С. 7-27.[in Ukrainian]
Laver O.V. Types of Russianization: Causes and Consequences. The paradigm of higher education in the conditions of war and global challenges of the XXI century: materials of the All-Ukrainian scientific and pedagogical advanced training, July 18 - August 28, 2022: Helvetica Publishing House, 2022. С. 244-248.[in Ukrainian]
Nuzhdak L. Ukrainian onomastikon of the post-totalitarian era in the light of ecolinguistics. Uzhhorod, 2012. 237 с.[in Ukrainian]
Neger O.B. Ukrainian urbanonomy of Transcarpathia in the twentieth - early twenty-first century. Uzhhorod: RIK-U, 2018. 200 с.[in Ukrainian]
Romaniuk M.Socially determined innovations in the onomasticon of Transcarpathia in the late twentieth - early twenty-first century. Uzhhorod, 2011. 122 с.[in Ukrainian]
Chyzhmar O.M. National and regional in the Transcarpathian Ukrainian literary and artistic anthroponymy of the nineteenth and twentieth centuries: a monograph. Uzhhorod: Karpatska Vezha Publishing House, 2018. 180 с.[in Ukrainian]
Yursa L.V. History of the Bachvan-Srym variant of the Ukrainian literary language. Lviv: 2015. 175 с. [in Ukrainian]
History of the Bachvan-Srym variant of the Ukrainian literary language: [textbook] / SHEI "Uzhhorod National University", Mykhailo Molnar Research Institute of Ukrainian Studies [Ed. by Lubomyr Beley]. Lviv: 2015. 175 с.[in Ukrainian]
Higher education students are involved in research and creative activities at the Research Institute of Ukrainian Studies, including students of the Scientific Circle of Ukrainian Studies at the University of Wroclaw under the leadership of O. Beley.

"In Search of Atlantis: The Ukrainian-Hungarian Borderland through the Eyes of a Slavist": Scientific and journalistic collection of Ukrainian Studies at the University of Wroclaw, no. 3. Uzhhorod - Wroclaw, 2018 (Mykhailo Molnar Research Institute of Ukrainian Studies and the Scientific Circle of Ukrainian Studies at the University of Wroclaw). 76 с.
"Ukrainians of Eastern Slovakia: Culture on the Verge of...": Scientific and Publicistic Collection of Ukrainian Studies at the University of Wroclaw, No. 4. Uzhhorod - Wroclaw, 2019 (Mykhailo Molnar Research Institute of Ukrainian Studies and the Scientific Circle of Ukrainian Studies at the University of Wroclaw). 82 с.
The Institute's researchers continue to study the dynamic processes in the Ukrainian onyx space:
Beley Oleh. The Dreamlike Landscape of the Ukrainian City of the Twenty-First Century: An Outline of the Problem. Uzhhorod - Wroclaw: M. Molnar Research Institute of Ukrainian Studies, 2021. 144 с. [in Ukrainian]

Vegesh A.I. Ukrainian literary and artistic onomastics. Collection of articles. Uzhhorod: "YEAR-U" LLC, 2023. 510 с.[in Ukrainian]

In line with the implementation of these priority tasks, new manuals have been prepared for higher education students:

Beley O., Laver O. How are you? Ukrainian language in business and administration: a textbook for foreigners. Ч.1. Uzhhorod: Invasor Publishing House, 2023. 90 с.[in Ukrainian]
In honor of the memory of Professor Lubomyr Beley, a collection of scientific articles has been prepared. The publication contains a brief overview of the scientific heritage of the scientist, short memoirs and scientific articles:

In memoriam: Lubomyr Beley (1962-2018). Collection of scientific papers. Uzhhorod: Carpathian Tower Publishing House, 2022. 192 с.
