Студентки-перекладачки факультету іноземної філології здійснили перекладацький супровід на зустрічі високого рівня

25 червня студентки факультету іноземної філології Мешко Тетяна та Мущинко Олександра здійснили перекладацький супровід для представників іноземної делегації експертів Консультативної місії Європейського Союзу в Україні (EUAM), Міжнародної організації з міграції (MOM), Міжнародного центру розвитку міграційної політики та Генерального директорату з мобільності і транспорту Єврокомісії. Міжнародні партнери прибули з нагоди передачі нового мобільного рентгенівського сканера Rapiscan, придбаного у рамках ініціативи Україна-ЄС «Шляхи солідарності». Зустріч розпочалась з детального ознайомлення з роботою приміського та міжнародного вокзалів залізничної станції Чоп Ужгородської дирекції Львівської залізниці, а також міжнародним пунктом контролю «Чоп» з Угорщиною та Словаччиною. Згодом переклад для іноземних гостей здійснювався вже безпосередньо на пункті пропуску «Чоп – Захонь», де керівництво Закарпатської митниці, Чопського прикордонного загону та Служби відновлення і розвитку інфраструктури у Закарпатській області продемонстрували міжнародним експертам особливості функціонування МП «Тиса», зокрема режим роботи, проведення митного контролю, оформлення транспортних засобів та їх перевірку в боксі поглибленого огляду із залученням кінологічних команд. 

• Факультет іноземної філології