Наукова діяльність кафедри угорської філології здійснюється в рамках кафедральної теми «Актуальні питання сучасної гунгаристики та методики викладання угорської мови й літератури у школі та виші», 0121U111669, науковий керівник: Зикань Христина Імрівна, кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри угорської філології українсько-угорського навчально-наукового інституту ДВНЗ «Ужгородський національний університет».

Викладачі кафедри беруть участь у конференціях, на яких представляють результати власних досліджень.

Результати дослідження використовуються у викладанні курcів з питань угро-фінських мов і літератур, лінгвістичних дисциплін, перекладознавства, методики мовної освіти.

ОСНОВНІ НАУКОВІ ТА НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНІ РОБОТИ ВИКЛАДАЧІВ КАФЕДРИ:

Монографії:

1. Нодь Н.Й.  Назви вулиць та площ м.Берегова та його околиць / Moderní aspekty vědy: XLVІІ. Díl mezinárodní kolektivní monografie / Mezinárodní Ekonomický Institut s.r.o. Česká republika: Mezinárodní Ekonomický Institut s.r.o., 2024. str. 461 – с.201-220.

http://perspectives.pp.ua/public/site/mono/mono-47.pdf

Підручники:

1. Braun Éva–Zékány Krisztina: Magyar nyelv 7, iskolai tankönyv a kárpátaljai magyar tannyelvű középiskolák számára. Lemberg, Szvit. 2024, 193.

https://lib.imzo.gov.ua/wa-data/public/site/books2/7-kl-nush/Nyelv%207-2024%20%20%D0%9D%D0%B0%20%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82.pdf

Навчальні посібники:

1. Dupka György – Fuchs Andrea KÁRPÁTALJAI MAGYAR KÖNYVEK, A KMMI-FÜZETEK SOROZAT BIBLIOGRÁFIÁJA, A DIGITALIZÁLT MŰVEK JEGYZÉKE (1992–2024) Összállító: dr. Dupka György, Fuchs Andrea, Felelős szerkesztő, lektor: dr. Zékány Krisztina Fedélterv, műszaki szerkesztő: Dupka Zsolt, Intermix Kiadó, MÉKK Ungvár–Budapest 2024ISBN 978-615-5757-35-8 ISSN 1022-0283
2. A GULAG-GUPVI-kutatók nemzetközi fóruma Kárpátalján, 2024. Nemzetközi emlékkonferencia, Beregszász, 2023. november 17. A Szolyvai Emlékpark Évkönyve. Összeállította, a jegyzeteket írta: dr. Dupka György Lektorálta: dr. Zubánics László. Felelős szerkesztő: dr. Zékány Krisztina. Szolyvai Emlékpark–MÉKK, Ungvár–Budapest, 2024. Kárpátaljai Magyar Könyvek 300.
3. Dupka György: 30 éve a magyarság szolgálatában, a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége. Lektorálta: Zubánics László. Felelős szerkesztő: dr. Zékány Krisztina. MÉKK–Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2024.
4. Shrek Tímea: Ördögszeg. Mesegyűjtemény. Kutasi Csaba illusztrációival. Felelős szerkesztő: dr. Zékány Krisztina. MÉKK–Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2024. ISSN 1022-0283, ISBN 978-615-5757-40-2.

Tárolt változata: https://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/ordogszeg

1. Варга Н.І. Лексикологія англійської мови (для студентів 3 курсу галузі знань 03 Гуманітарні науки спеціальності 035 Філологія предметної спеціальності 035.071 Філологія. Угро-фінські мови та літератури (переклад включно), перша – угорська освітньо-професійної програми «Угорська мова та література. Англійська мова. Переклад»). Навчально-методичний посібник / Уклад. Н. Варга. Мова видання: англійська. Ужгород. ДВНЗ «УжНУ», 2024. – 144с.

https://www.uzhnu.edu.ua/uk/infocentre/get/83275

1. Варга Н.І. Дисципліна за вибором «Функціональний підхід до вивчення граматики англійської мови» (для студентів 3 курсу галузі знань 03 Гуманітарні науки спеціальності 035 Філологія предметної спеціальності 035.071 Філологія. Угро-фінські мови та літератури (переклад включно), перша – угорська освітньо-професійної програми «Угорська мова та література. Англійська мова. Переклад»). Навчально-методичний посібник / Уклад. Н. Варга. Мова видання: англійська. Ужгород. ДВНЗ «УжНУ», 2024. – 161с. https://www.uzhnu.edu.ua/uk/infocentre/get/83274
2. Варга Н.І. Національна література країни, мова якої вивчається (іноземною мовою)  (для студентів 1 курсу галузі знань 03 Гуманітарні науки спеціальності 035 Філологія предметної спеціальності 035.071 Філологія. Угро-фінські мови та літератури (переклад включно), перша – угорська освітньо-професійної програми «Угорська мова та література. Англійська мова. Переклад»). Методична розробка / Уклад. Н. Варга. Мова видання: англійська. Ужгород. ДВНЗ «УжНУ», 2024. – 86с.

https://www.uzhnu.edu.ua/uk/infocentre/get/83276

1. Варга Н.І. Теорграматика англійської мови (для студентів 4 курсу галузі знань 03 Гуманітарні науки спеціальності 035 Філологія предметної спеціальності 035.071 Філологія. Угро-фінські мови та літератури (переклад включно), перша – угорська освітньо-професійної програми «Угорська мова та література. Англійська мова. Переклад»). Методична розробка / Уклад. Н. Варга. Мова видання: англійська. Ужгород. ДВНЗ «УжНУ», 2024. – 78с. https://www.uzhnu.edu.ua/uk/infocentre/get/83277
2. Нодь Н.Й. Сучасна угорська мова (Складні речення). Підручник для студентів IV курсу (за вимогами кредитно-модульної системи). – Берегово: Кальвін, 2024. – 105с.
   1. Нодь Н.Й. MAGYAR SZELLEMI NÉPRAJZ. Посібник для студентів І-го курсу (за вимогами кредитно-модульної системи). –Берегово: Кальвін, 2024. –  96.с.

Наукові статті:

1. Новік К.І., Берта Е.Т., Федькова І.А. Вплив мовних середовищ та соціальних факторів на фонетичну спроможність здобувачів освіти: аналітичний огляд // «Вісник науки та освіти» (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія») Випуск № 7(25) Київ , 2024 – С.405-421.

http://perspectives.pp.ua/index.php/vno/article/view/13653

1. Сіладі В.В., Берта Е.Т., Холод І.В. Вплив сучасних технологій на термінографію у формуванні мовної компетентності студентів-філологів // «Вісник науки та освіти» (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія») Випуск № 4 (22) Київ, 2024 – С.472-484.

https://doi.org/10.52058/2786-6165-2024-4(22)-471-484

1. Баркарь У.Я., Варга Н.І., Петріченко С.О. Когнітивні  стратегії  при  перекладі  технічних  та  наукових текстів: вплив на структуру перекладу / «Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія»)»: Випуск № 1(19) 2024. С.1587. – Київ, 2024. – С.114-129.  http://perspectives.pp.ua/index.php/vno/issue/view/208
2. Логвиненко Тетяна, Варга Наталія, Попик Мар’яна. Професійно спрямована науково-дослідницька діяльність студентів як важлива складова підготовки компетентних фахівців / Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Педагогіка. Соціальна робота. 2024. Випуск 2 (55). 150 с. –  С.49-55. http://visnyk-ped.uzhnu.edu.ua/index
3. Шпеник С., Канюк О., Кіш Н. Роль «smart-технологій» у підтримці мотивації студентів немовних факультетів для вивчення іноземних мов // Сільвія Шпеник, Надія Кіш, Олександра Канюк // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, В. Ільницький, І. Зимомря]. – Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2024. – Вип. 75. Том 1. – С.310-315.

http://www.aphn-journal.in.ua/archive/75_2024/part_1/zmist.pdf

1. Svitlana Romanchuk - Krisztina Zekany -Maryna Pilash - Tamara Suran - Maryia Savitskaya  Cognitive Linguistics: Disclosure of Cognitive Processes in Language Perception from an Analytical Perspective In: Forum for Linguistic Studies. Volume 6 (3). September, 2024. – рр.158-170,  DOI: https://doi.org/10.30564/fls.v6i3.6602
2. Zékány Krisztina. Pusztay János .  Egy nyelvcsalád tündöklése és …

 https://kirj.ee/linguistica-uralica-publications.

1. Eleonora Berta, Nataliia Nod, Oksana Talabirchuk. International Scientific Conference ”Research of Current Issues in Modern Hungarology”. Linguistica Uralica. Vol 60, Issue 3, 2024. –  pp. 239-240.  https://kirj.ee/linguistica-uralica-publications
2. Талабірчук О. Аспекти угорсько-українського поетичного перекладу (на матеріалі перекладів Юрія Шкробинця). Visnyk Universitetu Imeni Alfreda Nobelya. Seriya: Filologichni Nauki. Університет імені Альфреда Нобеля, 2024. Випуск 1 (27). –  С.347-363.  DOI: 10.32342/2523-4463-2024-1-27-22.

 https://phil.duan.edu.ua/images/PDF/2024/1/22.pdf

  Більш детальна інформація (українською та угорською мовами) на вебсайті https://umoti-uzhnu.university/